martes, 13 de noviembre de 2007

Gente y palabras...

Hoy es un día medianamente relajado y hemos comido todos los que quedamos en Sevilla del proyecto y nos reímos mucho.

Resulta que había...(esto parece el comienzo de un chiste, pero no!) dos argentinos, 1 sevillana embarazada, 1 chileno sin embarazar, 2 madrileños....y comenzamos a llamar a las cosas, cada uno según su origen.

Y lo que empezó como un simple comentario, terminó siendo una sobremesa de risas y búsqueda de justificación a cosas, que no la tienen.

Me acordaba de un post que escribí sobre la Real Academia y la incorporación de palabras usadas en Sudamérica, porque esta comida iba de eso, o más o menos.

El chileno tenía puesto una polera para los argentinos, un jersey para los españoles y un "beatle" (sí...como el grupo The Beatles...") para el chileno.

Ahí comenzó una discusión sobre quien tenía razón en la justificación de porque se llaman como se llaman las cosas.

Porque se llaman "tenis" a las zapatillas que no son de tenis?

Porque "botines" a aquel calzado que no tiene nada que ver, ni de cerca con una bota?

Porque se llama "rebeca" para los españoles lo que para los argentinos es un suéter o un cardigan? Y para el chileno...es impronunciable!

Luego comenzamos a valorar de dónde éramos los que estamos metidos en este proyecto.

Yo participaba en ambos bandos (por el tema de la doble nacionalidad) porque el total de gente está compuesto -contando a los que están de viaje- por 4 argentinos, 4 sevillanos y 4 madrileños.

Y como mi corazoncito me ha podido, yo me he posicionado con mis orígenes por lo tanto un proyecto para el gobierno autonómico (de España) está coordinado por mayoría argentinos.

Y pese a que este mail podría ser de defensa de una nacionalidad, yo sigo pensando que es muy bueno mezclarse, integrarse, sumarse...porque en el fondo todos somos gente y lo demás, son sólo palabras!.


12 comentarios:

carlota dijo...

No me hago ilusiones de haber llegado la prime, porque lo mismo Ivana aparece por ahí instalada, jeje...Me encantó el resumen final, pues tienes toda la razón...al final son sólo palabras. Botines yo llamo a la bota corta, por el tobillo, y rebeca a la chaquetita ajustada, más bien tirando a corta...lo de llamar tenis lo oí por primera vez en la isla, pues yo de siempre he dicho playeras, jeje...pero eso depende también de cada comunidad...Me alegra que te echaras unas risas, preciosa...me alegra porque te vienen muy bien...Un abrazo enorme. Tengo un correo tuyo pendiente de contestar...a ver si esta noche...es que llevo un día...

kiri-dido dijo...

Hola cari...sí has llegado prime...y alguna otra vez también no? ja!.
Anda que tú tambien llamarle playeras...esas son para la playa no? Y no te preocupes, tú cuando puedas escribes...que yo, tanto de lo mismo. Hoy estoy escondida en el fondo de la oficina en silencio porque así, si nadie me ve, nadie me pide nada, así que estoy como los niños pero puede leerte a ti y Ivana y me queda pendiente leerme todo lo de n-a-s-a porque hija...como escribís todas jajajaja.
Un beso guapa y cuidate mucho.

carlota dijo...

Le acabo de escribir a Ivana para que se pasase, que no se ha debido enterar, jaja...así que enseguida la tendremos por aquí...así que escondidita, eh??? que bien...y Dido, que tal? Tu no te apures por nosotras, con tal de que escribas de vez en cuando...Un beso enorme, preciosa.

kiri-dido dijo...

Carlota: La pobre Ivana...como no aparezco nunca:-) aunque ya le dejé comentarios en su blog para que vea que hoy...si estuve conectada. Aunque ahora, todavía en la oficina, sólo lo estaré un poquito porque me gustaría cenar, dormir y esos pequeños detalles. Dido?Está bien, el corretea sin parar y yo, lo cubro en sus meteduras de pata porque tiene la manía de tomar agua de los grifos y se quedan las marcas de sus patitas por toda la casa y claro, detrás voy yo limpiando para que a los dueños...no les moleste.
Muchos besos cariño.

dosdedos dijo...

Qué gusto volver a leerte. Que me pintás sonrisas, diosa :-)

Blackant dijo...

Me hiciste acordar a esto:
http://www.youtube.com/watch?v=Jcrwu6WGoMs

¿Hicieron algo así? Quiero la grabación!

Ivana Carina dijo...

Sweety!
Hoy la grenjai se me adelantó porque anda en la escoba!!! jjajajaa!! (acá es martes 13 todavía..., allá 14... por eso se me adelantan ustedes dosss!!! jijijiiii)
Aparte que hoy tuve mis alumnitossss... Sin palabras.
Me imaginaba ese almuerzo y me mataba de la risa!!!
Acá hay muuuchos chilenos, es un lío con las palabras, y ni hablar que por ver Discovery Kids, Jetix y Cartoon mi retoño y el enanito hablan en neutro! jajajaaa!!! El carro, el maletero(baúl),y otras!, que esto parece una Torre de Babel! jaja!!
Pero eso hace más divertido todo!!!
Y coincido con el final: en el fondo todos somos gente y las palabras... se las lleva el viento patagónico!!! jjajajaa!!
Me encantó leerte!! Y ojalá hayan días así de tranquilos al menos dos veces por semana! jijijiii...
Lo de Dido....un gato con las patas mojadas!!! Me lo imagino sacudiendo las patitas en el parquet (porque seguro es parquet, jajaja!!!) y vos detrás secando todo! jejejeee....
Bueno, mi Reina/Marquesa.... arriba Argentina, carajo!!! jajaj!!
Besotes Maja!!!!
Pucca estresada...

N-A-S-A dijo...

Bueno guapa, yo a los tennis los llamo tennis cuando son blancos y son para tennis, deportivas cuando es calzado deportivo de otro color. Rebeca y no cardigan... y así un montón de cosas pero es genial, cuando aprendo contigo guapa! 1beso

La interrogación dijo...

Yo estoy contigo, cuanto más nos mezclemos todo irá mejor. La intolerancia se acabaría porque veríamos que no somos tan distintos unos de otros.

Besitos

kiri-dido dijo...

dosdedos: Te extraño:-) Ya hablamos cuando pueda vale...besos cariño.

blackant: No puedo ver ese video, me salen varios y no uno... cual es?

Ivana: Sí cariño, gato con patas mojadas y parquet BRILLANTISIMO....
Y sobre tus alumnitos...te habrás recordado de Herodes:-). Y sí, hoy se te adelantó todo el mundo....es que no se puede estar en todo jajaja. Besos nena.

N-a-s-a: Y yo aprendo contigo porque me leí todos tus post aunque no puede contestar por tiempo, a todos. Y sobre lo de las zapatillas blancas que las llamas tenis...bueno sí puede ser, aunque para mi son..zapatillas :-) Un beso.

La interrogación: Tienes razón, estoy convencida que las mezclas son lo mejor y sino ahí tenemos el colacao, con leche claro, el bocata de jamón con tomate, entre otros:-) Y ni hablar de la mezcla de razas(lo digo por propia experiencia...) fantástico. Un beso.

circe dijo...

Yo me puse la chompa y las cholas y me fui con el chancho de paseo...je je...hasn entendido algo??? .aparte de "paseo"?? je je

kiri-dido dijo...

Circe: Conozco Chomba (no chompa) también es en argentino una sudadera. Y las cholas ya no, esas al menos no son de Buenos Aires...y no estoy segura si lo dicen en alguna provincia argentina. Y claro, chancho también...es vuestro cerdito :-).